Fairer Interkultureller Sommer | Uczciwe międzykulturowe lato

 Sobota | Samstag19.8., 15-18:00: 
Joga, Afrodance, Luksografia, Radio Słubfurt…

Teilnahme kostenlos | Udział bezpłatny

——————————————–
19.08. | 15:00 – 18:00 KULTURHEILUNGEN |
auf dem Brückenplatz Mostowy
Ein Tag voller Workshops, Kultur und Spaß
——————————————–

WORKSHOPS:
15 – 18 Uhr Radio Workshop –
Radio für Alle  Radio dla Wsyzskich,  Frank Bretag (Radio Słubfurt)
Jeder kann kommen und Radio machen | Każdy może przyjść i zrobić radio

15 – 18 Uhr Luxographie Workshop | Warsztaty Luksografii, Anna Panek-Kusz
Mit Licht ein Bild machen, probiere eine alte fotografische Technik aus | Zrób zdjęcie światłem, wypróbuj starą technikę fotograficzną

16 – 17 Uhr Joga für Alle | Joga dla wszystkich, Jens Vödisch
An der frischen Luft unter dem Schatten von Bäumen Joga machen | Joga na świeżym powietrzu w cieniu drzew

17:20 – 17:50 Afrotanz Workshop | Warsztaty tańca afro,  Bijou Camara Diaka

Energie kriegen, schwitzen, Musik genniesen, Tanzen, Lachen

und dazu noch
auf der Hüpfburg springen | Skakanie na dmuchanym zamku  (eher für Kinder | raczej dla dzieci )