Radio Connection – Marzahn am Mikrofon – Inklusives Marzahn – Gesprächsrunde mit Anke Focke und Oliver Möder – morgen um 19.00 Uhr
Inklusives Marzahn – Gesprächsrunde mit Anke Focke und Oliver Möder
حي مارتسان للجميع – حلقة نقاش مع أنكه فوكة وأوليفر مودر
Inklusion. Das ist ein großes Wort mit vielen Bedeutungen und eine noch größere gesellschaftliche Aufgabe: gemeinsam gleiche Chancen für alle Menschen ermöglichen, ob mit oder ohne Behinderung. Wie genau das gelingen kann und wie in Marzahn-Hellersdorf an einem inklusiven Miteinander gearbeitet wird, darüber sprechen wir in der 90. Folge von Marzahn am Mikro mit der Bezirksbeauftragten für Menschen mit Behinderung, Anke Focke, und Oliver Möder aus dem Beirat für Menschen mit Behinderung.
الدمج. كلمة كبيرة تحمل معاني كثيرة، وهي أيضًا مهمة مجتمعية أكبر: توفير فرص متساوية لجميع الناس، سواء كانوا من ذوي الإعاقة أو من غير ذوي الإعاقة.
كيف يمكن تحقيق ذلك عمليًا؟ وكيف يجري العمل في حي مارتسان-هيلرسدورف من أجل مجتمع أكثر شمولًا؟
نتحدث عن ذلك في الحلقة الـ90 من برنامج «مارتسان على الميكروفون» مع مفوضة شؤون الأشخاص ذوي الإعاقة في الحي، السيدة أنكه فوكة، ومع السيد أوليفر مودر من مجلس شؤون الأشخاص ذوي الإعاقة.
Inclusion. It’s a big word with many meanings and an even bigger social task: working together to enable equal opportunities for all people, whether with or without disabilities. In the 90th episode of Marzahn am Mikro, we talk about how exactly this can be achieved and how Marzahn-Hellersdorf is working towards inclusive coexistence with Anke Focke, the district representative for people with disabilities, and Oliver Möder from the advisory board for people with disabilities.
TIPPS:
Der Verein BALL e.V. bietet in Marzahn mit der WBG Friedenshort ein Gedächtnistraining nach telefonischer oder E-Mail-Anmeldung immer montags und freitags an. Der Zugang ist barrierefrei möglich.
BALL e.V.
Betreuung arbeitsloser Leute und Lebenshilfe e.V.
Marchwitzastraße 24-26, 12681 Berlin
Tel.: (030) 54 98 91-0
تنظم جمعية BALL e.V. بالتعاون مع WBG Friedenshort في مارتسان تدريبًا لتنشيط الذاكرة، وذلك بعد التسجيل المسبق عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني، ويُقام كل يوم الاثنين والجمعة.
ويمكن الوصول إلى المكان دون عوائق.
BALL e.V.
Betreuung arbeitsloser Leute und Lebenshilfe e.V.
Marchwitzastraße 24-26, 12681 Berlin
Tel.: (030) 54 98 91-0
Wer Lust auf Kultur hat, kann sich telefonisch für die Singegruppe von BALL e.V. an jedem Montag im Bürgerhaus Südspitze Biesdorf anmeldenBALL e.V.
Betreuung arbeitsloser Leute und Lebenshilfe e.V.
Marchwitzastraße 24-26, 12681 Berlin
Tel.: (030) 54 98 91-0
أما من يرغب في الاستمتاع بالأنشطة الثقافية، فيمكنه التسجيل عبر الهاتف في مجموعة الغناء التابعة لجمعية BALL e.V.، والتي تجتمع كل يوم اثنين في بيت المواطنين سودشبيتسه بيسدورف.
BALL e.V.
Betreuung arbeitsloser Leute und Lebenshilfe e.V.
Marchwitzastraße 24-26, 12681 Berlin
Tel.: (030) 54 98 91-0
Bild: KI
